098-KŘEST OHNĚM-Pilotní Díl
Semir pronásleduje se svým novým kolegou Hartmundem ukradené hasičské auto, když z ničeho nic spadnou z nebe kontejnery pro leteckou přepravu a na dálnici dojde k hromadné nehodě. V kontejnerech se najde mrtvola pilota letadla a barvy na euro bankovky, které byly ukradeny z Finské tiskárny euro bankovek a v Německu se rozjíždí jejich padělání. Jan Richter, budoucí kolega Semira, vyšetřuje na vlastní pěst, do případu je totiž osobně zapleten. Pilot letadla byl jeho blízký přítel. Když si jede Semir pro vzorky barev k technikům napadne ho maskovaný muž a kontejnery i s nákladním vozem ukradne. Jan se chce pomstít za každou cenu a tak si s majiteli kontejnerů dá schůzku v pískovně, kde spadl čtvrtý kontejner. Ten se také vydává hledat Semir a Když chce Jan šéfa bandy zatknout objeví se tam Semir s dalšími kolegy. V divoké přestřelce se padělatelům podaří zmizet. Semir zatkne alespoň Jana. Technici v pískovně našli čipovou kartu na otevírání dveří. Andree se podaří zjistit, kde byl v poslední době tento systém nainstalován a Semir hned vyráží po nových stopách. Ve skladišti najde již pilně pracující padělatelé. Na místě se také objeví Jan, který do skladu Semira sledoval. Všechny se jim podaří zatknout a vypadá to, že šéf bandy Černý umírá s granátem v ruce. Zdá se, že případ je vyřešen, ale opak je však pravdou. Celá akce ve skladišti byla předem připravena, aby policii zmátla a aby se jí padělatelé zbavili a mohli dál nerušeně tisknout bankovky. Hagenberg, ředitel místní banky, má mít v bance 50 000 000 euro, které ale proinvestoval na burze a trezor teď je prázdný. Místo nich chce nastrčit do bankovního sejfu padělky. K tisku bankovek už chybí jen speciální ochranné fólie, pro které poslal Hagenberg své lidi. Ti v zemské tiskárně cenin předstírají požár, který přijede hasit ukradené hasičské auto, které Semir již jedou pronásledoval. Semir na snímku z radaru pozná jednoho muže ze skladiště a pak uslyší hlášení v rádiu o požáru v tiskárně. Hned mu dojde o co jde. Šéfová se Semirem pošle i Jana Richtra, který mu má krýt záda. Semir hned po příjezdu vyběhne k místu fingovaného požáru kde najde falešné hasiče, jak zakládají již požár skutečný. Semir s jedním z nich omráčen a v bezvědomí leží na podlaze, Jan ho ale zachrání v poslední chvíli. Semir podle poznámky jednoho z falešných hasičů hned pozná, kdo za paděláním stojí. Aby opravdu dokázali, že Hagenberg si tiskne falešná eura, musí se pro důkazy vydat do jeho banky, kde získají záběry bezpečnostních kamer z prázdného sejfu. Černý ale unese Lili – Janovu kamarádku. O to víc se však Jan pouští do vyšetřování. Se Semirem Vysledují signál Liliina mobilu a najdou úkryt Lili i i místo padělání peněz. Když Jan Lili najde a chce s ní potichoučku zmizet jsou prozrazeni. Při divoké přestřelce na dvoře usedlosti jjsou všechna falešná eura zničena ale Hagenbergovi a Černému se podařilo odjet v hasičském voze, ve kterém je Lili a Jan. Hasičské auto dojede až do lomu, kde se podaří Semirovi Hagenberga zneškodnit a s Janem a Lili z vozu vyskočí a vůz sjíždí do lomu, kde exploduje. Jan se do týmu začlení na policejním turnaji v bowlingu.
099-FALEŠNÉ SIGNÁLY
Semir na dálnici zaučuje Jan při rozdávání pokut když v tom přijde hlášení o hromadné nehodě na křižovatce poblíž dálnice. Při vyšetřování se ukáže, že vinu nesou semafory. Ze všech směrů najednou byla zelená. Janovi zazvoní mobil a v něm se ozve hlas muže, který mu oznamuje, že do pěti minut bude další nehoda. Jan a Semir se místo okamžitě vydávají. Přijedou však již jen k hromadám šrotu. Muž z telefonu tak posílá Jana na křižovatky po celém městě. Stopy vedou na dopravní centrálu, tam Semir dostane jméno pravděpodobného pachatele. Měl by jím být dopravní inženýr Berger. Jelikož nehod je stále více šéfová povolá posily i ze záložních kasáren. Berger opravdu za nehodami stojí – nedělá je však dobrovolně. Pod nátlakem zabití jeho přítelkyně ho nutí drogový dealer Stein dělat zmatek po celém městě. Když je zablokována celá jižní část města Stein chce uskutečnit svůj plán. Berger upozorní policii nehodu na druhém konci města. Semir a Jan se na místo hned vydají. Ve staré opuštěné továrně najdou už jen Bergra ale Stein a jeho banda jsou již pryč. Jan pak přijde o co vlastně Steinovi jde. Jako drogový dealer má zájem o heroin za 50 000 000 euro, který je uskladněn v kasárnách ze kterých Stein vylákal nehodami všechny posily a heroin je tak nehlídaný. Když na místo Semir a Jan dorazí najdou kasárna již v plamenech. Vydávají se tedy na nejbližší letiště, kde Steina a jeho bandu po divoké přestřelce a honičce po přistávací draze dopadnou.
100-COUNTDOWN
Semir a Jan jedou po dálnici, když jim přijde rádiem hlášení o kamionu s benzínem, na kterém je bomba. Jan a Semir se hned vydávají po dálnici kamion hledat. Když ho dojedou, je na počítadle bomby už jen minuta. Semir skočí na kamion a vytáhne z něho řidiče. Kamion pak exploduje. Kamion patřil firmě Güring a její majitel policii přiznal vydírání. Následné vyšetřování ukáže, že toto není první nehoda firmy Güring. Přesně před rokem se stala obdobná nehoda – při ní ale zemřeli čtyři lidé. Při pátrání po stopách se Jan zastaví u svého přítele, vedoucího pyrotechniků, Haralda Hölmanna. Ten jim podle zbytků z bomby řekne, že se jedná o speciální roznětku se semtexem. Toto provedení používá pouze zemská kriminálka. Jan a Semir podle seznamu zjistí, že tyto roznětky si ze skladu vzal i pyrotechnik Massen. Jeho žena zemřela při první nehodě. Vyděrač se ozve znovu a chce po Güringovi 1000 000 euro. I když se vše perfektně připraveno, vyděrači se povede uniknout. Při pátrání po Massenovi se ukáže, že on pachatelem být nemůže. Má natržené kolení vazy – a vyděrač ujel z místa předání na motorce. Pravým pachatelem je Kölmann – ten se mstí Massenovi, že ukradl slávu a i Nicoll, která si vzala Massena. Kölmann chce peníze za každou cenu a tak nastraží další bomby. Jan po předání peněz Kölmanna pronásleduje a na Semira zbude zneškodnění nastražené bomby. Jan Kölmanna po divoké honičce na motorce zatkne a Semir bombu stihne zlikvidovat.
101-HEINRICH A PAUL
U pokladny na dostihových závodech dojde k přepadení. Zloději si však nic neodnáší, pokladní stihne zapnout alarm ale to ho stálo život . Zloději prchají po dálnici. Hlášení dostanou i Jan se Semirem, kteří se za jejich červeným Cheerokým hned vydávají. Zlodějů se je však podaří setřást. U přepadení byl i Semirovi dobře známý Heinrich. Nenapravitelný ale zdvořilý kapsář. Nyní s přepadením nemá nic společného. Po zlodějích se slehla zem. U pokladny navíc nefungovaly kamery a Semir s Janem se nemají čeho chytit. Heinricha po příchodu čeká překvapení. Jeho zeť už nechce dál tolerovat, že mu neustále krade peníze a tak ho vyhodí z domu. Heinrich jde za svým starým přítelem Paulem, se kterým "za mlada" spolupracoval. Podle kulky z přepadení Semir a Jan najdou obchodníka ze zbraněmi, který jim dá tip komu zbraně prodal. Jde o bandu známého zločince Cella. Toho najdou v jednom skladišti a celou jeho bandu zatknou. Sám Cell však uniká. Heinrich zatím přemluví Paula k jejich poslední akci. Vyberou stejné dostihy. Heinricha však podle hlasu jako stálého zákazníka pokladní Monika pozná - policii to ale neřekne. Později se ukáže, že spolupracuje s Cellem. Když se Paul s Heinrichem radují z vydařené akce, Paul dostává infarkt a umírá. Heinrich pak chce alespoň uskutečnit jejich společný sen ... ve starém kabrioletu dojet do Paříže. Monika zavede Cella za Heinrichem a ten mu pod nátlakem dá peníze z přepadení. Cell se nechce dělit a tak Moniku zastřelí. Heinricha pak vysvobodí Semir s Janem, kteří zjistili, že druhé přepadení má na triku Heinrich. Cell se pokouší ujet ale nedojede daleko. Ve velké rychlosti vylétne z dálnice. Heinrich využije nepozornosti policie a se starým kabrioletem opravdu odjíždí do Paříže.
102-V UTAJENÍ
Semir se jako tajný agent zemské policie dostane do bandy automobilových zlodějů, kteří kradou luxusní vozy a ty pak po součástkách vozí do Ruska. Šéfem celé bandy je muž s přezdívkou Car. Semir spolupracuje s komisařem LKA Wiemayerem, který celé tajné akci velí. Semir mu podává informace přes Jana. Jan také Semirovi dodává potřebná auta a dokumenty pomocí kterých se Semir chce dostat k Carovi. Ten je ale moc opatrný na nové tváře a tak Semirovi dává úkol – zabít Wiemayera. Semir dá o plánovaném útoku vědět Janovi a ten společně s LKA jeho vraždu nafingují. Semir má teď ale další problém. O jeho práci neví Andrea a te je až moc podezřívavá. Zjistí, že Semir je v Kolíně a né v Mnichově na policejním školení jak jí řekl. Dokonce i zjistí adresu, kde Semir pod falešným jménem bydlí. Když Andrea přijde do jeho bytu udělá Semirovi žárlivou scénu. Tím ho odhalí před Carovým poskokem Lintassem. Ten je naštěstí později zraněn a hlídán ve škole. Jan si všimne, že Wiemayer ničí všechny důkazy co Semir LKA dodává. Když si vše prověří zjistí, že Car je bývalým policistou, který za úplatek přešel na druhou stranu. A Wiemayerovi zabil mladšího bratra. Semir ale musí řešit další problém – Lintass z nemocnice uprchl. Než stačí dát Jan Semirovi o jeho útěku zprávu je Semir odhalen a zajat. Od jisté smrti ho zachrání až akce zásahové jednotky. Wiemayer je dostane k Carovi a chce ho zabít. Po divoké honičce po dálnici se úplně přestává kontrolovat a dokonce postřelí i svou kolegyni. Nakonec chce uprchnout ale Jan se Semirem ho zastaví.
103-SMRTONOSNÁ ZÁSILKA
Z garáží Kolínského letiště vyjíždí velkou rychlostí modrý Golf. V těsném závěsu za ním stříbrný Jaguár. Golf najíždí na dálnici kde málem přejede Jana a Semira. Ti hned nasedají do Mercedesu a vydávají se za ním. Golf ve velké rychlosti najede do odstaveného přívěsu a prolétne autobusem. Vůz řídila Monika Schindlerová. Letuška , které těsně pře nehodou přiletěla z Afriky. Ve stříbrném Jaguáru, který Moniku pronásledoval seděl její kolega pilot Reinders a další muž. Jan a Semir se vydávají na letiště pátrat po stopách. Při hledání v garážích za nimi přijde komisař pohraniční stráže Bruns. Ten jim ukáže záznam z kamer v garážích. Na nich je pouze vůz letušky, stříbrný Jaguár tam již chybí. Bruns pak vnikne na technické oddělení a havarovaný Golf začne bez dovolení prohledávat a liklidovat všechny důkazy. To co hledal však nenajde. Bruns totiž nutil pilota Reinderse pašovat z Afriky diamanty. Ty se však po nehodě ztratily. Bruns začíná být nervózní a na Reinderse začne tlačit. Ten zpanikaří a snaží se Brunsovi ujet. Reinders však havaruje a Bruns ho se svým kumpánem doženou. Bruns si nemůže dovolit žádné svědky a tak Reinderse a svého kumpána zastřelí. Ale diamanty nemá. Semir a Jan začínají tušit o co jde a dokonce mají i podezření na Brunse. Ten stále hledá diamanty a v ohrožení je i další letuška Lea, které létala s Monikou do Afriky. Bruns ji vyláká k opuštěné chatě na břehu jezera. Semir a Jan po Lee už pátrají, protože vědí, že Bruns za sebou nenechává žádné svědky. Nechají vystopovat její mobil a zjištěné místo se hned vydávají. Bruns nebyl v celém obchodu sám – spolupracoval s ním i jeho nadřízený, šéf pohraniční policie Minser. Když Lea přijede k chatě, Minser po ní hned chce diamanty. Lea však o ničem neví. Minser pak zabije Brunse a Leu zachrání příjezd Semira a Jana. Minser se pak snaží uniknout ale nedojede daleko. Ztratí na svým vozem kontrolu a vyletí do pole přímo pod sekající kombajn.
104-NÁRAZ
Jan jede po dálnici a telefonuje se Semirem. Ten ho popohání, protože na Jana už dlouho čeká. V tom Janovi spadne něco na přední sklo. Jan nezvládne vůz, který se přes hromadu písku převrátí na střechu. Když Jan z vraku vyleze, tak zjistí, že přejel člověka. Přejetým je stavební inženýr Wagner. Jan je okamžitě suspendován. Sám má výčitky svědomí. Semir však větří problémy. Vdovu přijel o smrti jejího manžela informovat sám majitel stavební společnosti Bornhak. Ten pak ve Wagnerově kanceláři ukradne nějaké dokumenty. Ve Wagnerových ústech se našel jíl. Na stavbě kde se nehoda stala nebyla po jílu ani památka. Wagner tedy zemřel někde jinde, než se původně myslelo. Wagner musel zemřít protože odhalil podvody s nesmyslným převážením jílového podkladu. Podle posudku by jíl neunesl dálnici, proto musel být vyměněn. Wagner zjistil, že posudek je falešný a tak si dal udělat vlastní posudek. Toho se po jeho smrti zmocní Stamler, poskok Bornhaka. Semir a Jan pak zjistí, proč se zemina převáží. Bornhak vlastní pozemek po bývalé koksárně – půda je znečištěna těžkými kovy a proto Bornhak nechal vyměnit svou půdu a udělat z budoucí dálnice nelegální skládku. Když Bornhakovi začne téci do bot, chce zlikvidovat i znalce co mu s falešným posudkem pomáhal. Tomu zabrání Semir a Jan, kteří na staveniště přijedou v pravý čas a Bornhaka se Stamlerem po divoké honičce zatknou.
105-RODINNÝ GANG
Bonrath a Herzberger mají na dálnici službu u silniční kontroly. Bonrath zastaví černé Porsche. Jeho řidič nemá doklady a u spolujezdce si Bonrath všimne zbraně. Než stačí něco udělat je sražen k zemi a černé Porsche je na útěku. O prchajícím Porscheti dostanou hlášení i Semir s Janem, kteří se hned zapojí do pronásledování. Semir a Jan mají ale nehodu a tak v pronásledování pokračuje Bonrath a Herzberger. Ti mladíky dojedou u opuštěného domu u dálnice. Když chce Herzberger prověřit vůz, jeden mladík – Mark - ho ze střechy chce zastřelit. Bonrath zareaguje dříve a Marka zastřelí. Druhý mladík však i s Markovou zbraní nasedá do vozu a ujíždí. Bonrath je posléze suspendován a sám má výčitky svědomí. Vyšetřování ukáže, že mladíci Porsche ukradli a v centru města vykradli klenotnictví. Šéfem celé bandy je Shark, známý zloděj a lichvář. Ten mladíky jen využívá a zájem o ně jen předstírá. Bonrath pak u druhého vykradeného klenotnictví pozná druhého mladíka z Porsche. Po divoké honičce nakonec chytnou jen Sharka. Musí ho ale pro nedostatek důkazů propustit. Markův starší bratr Nick chce svého bratra pomstít a tak se pod záminkou dostane do Sharkovy bandy. Shark Nicka potřebuje jako druhého řidiče na další velkou akci – přepadení transportéru peněz. Shark však Nickovu pomstu odhalí a Nicka zamkne ve svém bytě. Semir a Jan však Sharka s Nickem sledovali a tak vědí co se stalo. Nick jim pak řekne o Sharkově plánu. Semir s Janem Sharkův plán překazí. Jeho banda z místa činu ale uniká. Shark se při pronásledování postupně zbavuje celého svého týmu jen proto, aby si zachránil svoji vlastní kůži. Shark nakonec havaruje a mizí ve staré hale. Když pro něho Semir s Janem jdou, Shark čeká za sloupem s namířenou pistolí – na Semira. Než však stačí zmáčknout spoušť, postřelí ho Bonrath a tím zachrání Semirovi život.
106-LEHKÁ KOŘIST
Semir s Janem prověřují opilého řidiče na odpočívadle když v tom se přes parkoviště prožene velkou rychlostí stříbrné Porsche. Jan a Semir ho hned začnou pronásledovat. Na dálnici je však hustý provoz a Denis, řidič Porsche, způsobí těžkou nehodu. Denis auto doveze na místo určení – na vrakoviště. Pro jejich majitele Denis auta krade. Ti mu krádež zaplatí ale Denis se o nehodě na dálnici nezmíní. Semir s Janem se pouští do pátrání po majiteli vozu. Toho najdou svázaného v kufru jeho dalšího vozu. Podle záznamu z jeho bezpečnostní kamery však zjistí, kdo je tím zlodějem. Když si pro Denise jdou, tak se mu povede zmizet a tak se pátrání rozjíždí na novo. Denise hledají i u jeho přítelkyně Alex o které si myslí, že s ním seděla v kradeném Porscheti. Ta jim samozřejmě nic neprozradí. Mezi tím se Denis ale dostane do problémů. Kvůli nehodě na dálnici policie kradené Porsche našla a zabavila. Denis proto musí ukrást další. Při jeho krádeži však jeden z majitelů vrakoviště zabije majitelku vozu. Denis pak začne vydírat šéfa bandy Kellera. Ten se jen tak nedá a postará se o Denisovu likvidaci. Vytlačí Denise s jeho vozem ze silnice a on ve vraku vozu umírá. Nyní je v nebezpečí i Denisova přítelkyně Alex. Denis měl fotky, kterými chtěl bandu vydírat. A právě ty fotky po Alex Keller chce. Když je dostane, rozhodne se, že Alex i s její sestrou také odstraní. Semir a Jan předtím ale zatknou Kellerovy kumpány a ti jim prozradí, kde chce Keller sestry odstranit. Ti se na místo hned vydají. Keller chtěl Alex hodit na dno přístavu, který se má zasypávat. Jan a Semir mu v tom však zabrání a Kellere i se zbytkem bandy zatknou.
107-SABOTÁŽ
Semir si v autopůjčovně Gerlach půjčí dodávku, protože stěhuje Andreu do nového bytu. Na dálnici potká Jan a tak mu hned zavolá, Jan na dálnici kontroloval technický stav vozidel. Při hovoru Semir ale zjistí, že mu nefungují brzdy. Jan se mu hned vydává na pomoc. Nic však již nestihne udělat – Semir najde na předním jedoucí karavan přes který přelétne do protisměru kde ho ještě převálcuje náklaďák . Semir je s těžkým otřesem mozku převezen do nemocnice. Technici zjistí, že jeho brzdy byly poškozené. Pak přijde do autopůjčovny výhružný e-mail. 1 000 000€ nebo další útoky na klienty autopůjčovny. Jan dostává posilu místo Semira – Bonratha. Ti hned zajistí předání peněz – to však nevyjde, protože vyděrač o celé akci věděl. Z nemocnice navíc přichází špatná zpráva – Semir upadl do kómatu. Vyděrač poškodí další vůz ale jeho nehodě naštěstí Jan zabrání. Vyděrač za poškozeným vozem jel a když viděl, že sabotáž nevyšla začal ujíždět. Jan a Dieter ho zpozorovali a začali ho hned pronásledovat. Povede se mu však uniknout. Jan a Dieter se vydávají po stopách a ze záznamu kamery na parkovišti zjistí kdo Semirův vůz poškodil. Když však přijdou do vyděračova bytu najdou ho s prostřelenou hlavou. Do autopůjčovny přichází ale opět požadavek na výkupné. Při předání peněz paní Gerlachová vyděrače pozná. Je to její sekretářka a zároveň milenka jejího manžela. Ti chtějí Gerlachovou zabít, protože je odhalila. Jan a Dieter však jejího manžela včas odhalí a zjistí kde Gerlachovou skrývají. Jejího manžela zatknou až po divoké honičce po krosové dráze. Jan dostává zprávu, že se Semir probral. Hned po jeho příjezdu s ním Semir začíná vtipkovat. Vše naštěstí dobře dopadlo.
108-ROCK´N ROLL
Rocková skupina Speed jede na své turné po Německu. Jejich zpěvák Johny dojede na dálnici autobus se zbytkem skupiny. Na dálničním parkovišti přestoupí do autobusu a v tom jeho auto exploduje a způsobí na dálnici hromadnou nehodu. Semir a Jan dostanou celý případ k vyřešení. O chvíli později se to komplikuje – Jan a Semir mají na krku ochranu celé kapely. Když pátrají po stopách najdou dívku - Hanu, která byla s Johnym v bližším kontaktu. Pro Johnyho to byla jenom známost na jednu noc, Hana si to však vyložila jinak a rozešla se se svým přítelem Tillem. Semir a Jan si myslí, že útočníkem je právě on. Mezitím ale dostala kapela nabídku na natáčení klipu. Jan a Semir je musí hlídat. Na natáčení dojde opět k útoku a jen o vlásek zachrání Semir Johnymu život. Pak Janovi volá Hana, že jí Till drží na starém hradě. Když na místo Jan a Semir dorazí se zásahovou jednotkou najdou na hradě svázaného Tilla. Pravým pachatelem je Hana. Ta se nemůže vyrovnat s tím, že ji Johny odmítl a tak ho unese z hotelového pokoje. Jan a Semir jí jsou však v patách, aby Johnymu psychicky nemocná Hana neublížila. Ta má jasný plán. Když s ním nemůže žít, tak spolu alespoň zemřou. Vytáhne ho na vysokou věž odkud chce s Johnym skočit. Tomu naštěstí Semir a Jan zabrání.
109-ZÁVOD S ČASEM
Jan a Semir jedou po dálnici a Semir se už těší na svatební večírek, na který má jít s Andreou. O několik vteřin později mu ale začíná perný den ... doslova závod s časem. Na dálnici jede zběsilou rychlostí stříbrné Audi 100 a Jan ho se svým CLK začne pronásledovat. Když jeho řidič uvidí vůz s blikajícím majáčkem zastaví u krajnice. Jan a Semir ho chtějí normálně zkontrolovat. Rutina se ale mění v divokou honičku. Jan si u řidiče všimne pistole. Ten začne okamžitě prchat. Nezvládne však svůj vůz se kterým vyletí z dálnice. Jeho spolujezdec vylézá z vozu a aktivuje bombu, která vyla na zadních sedačkách. Jan a Semir uniknou jen o vlásek jisté smrti. Pak začíná pátrání po bombovém útočníkovi. Andrea podle záznamů zjistí, že jde o známého pyrotechnika Galerta. Jan a Semir najdou jeho dílnu. On však s jejich návštěvou počítal a i tam na ně připravil past. Jan a Semir naštěstí bomby deaktivují. Útočník však nenechává Jana a Semira v klidu. Mají 20 minut na vypátrání a zneškodnění nastražené bomby. Ve vozidle roznáškové služby dovezl bombu jako svatební dar ... na stejnou svatbu má jít i Semir s Andreou. Než to ale Semir zjistí musí vysvobodit Jana z další bombové pasti. Galerta zatknou, ale postřeleného. Ten jim nechce prozradit kam bombu ukryl. Pak si ale Semir všimne pozvánky na svatbu. Přijedou právě včas. Bombu se jim podaří zneškodnit. Útočníkovi šlo o pomstu ... chtěl se pomstít za smrt své dcery, která zemřela bombou, kterou sám sestrojil. Útočník nakonec v nemocnici umírá.
110-SOUKROMÉ OČKO
Na dálnici dojde k hromadné nehodě. Stará Honda přeletí do protisměru, kde exploduje. Když Semir se svým kolegou přijedou na místo nehody, tak Semir nevěří svým očím. Hondu řídil jeho dávný přítel, nyní soukromý detektiv Schröder. Ten jim na stanici vypráví všechno možné, ale pravdě se to nepodobá ani malinko. Semir Schrödera zná a větří nějaký problém. Tak ho sledují do jeho kanceláře. O deset minut později vytahují Schrödera z hořící kanceláře. Ten má již strach a tak jim všechno řekne. Na střeše fotil nějakého nevěrného manžela a přitom se mu povedlo vyfotit i něco důležitějšího. Po vyvolání fotek Jan se Semirem zjistí, že Schröder je svědkem vraždy. Obětí byla polská prostitutka. Musela zemřít, protože zjistila, co neměla. Byla zastřelena, ale zbraní, která měla být v policejním skladě zabavených předmětů zničena. Ředitel skladu dělá, že o ničem neví. Opak je však pravdou. Ve skladě je ukryto 5 000 000 EUR ve zlatých cihlách. Na ty má se svými kumpány zálusk. Jan a Semir vše za Schrödrovi pomoci zjistí, když ale přijedou do skladu je zlato již pryč. Zlodějům se ho podařilo vynést starou větrací šachtou do blízkého lomu. Semir a Jan se tam hned vydají a podaří se jim zlato zadržet. Po dlouhé honičce po lomu se zkorumpovaným policistou se obě auta zastaví na okraji skály. Auto zkorumpovaného policisty nakonec se skály spadne. Schröder se muže chlubit, že to je již druhý případ co Semirovi pomohl vyřešit.